Der Weltkongress von IPPNW 2025
Deutsche Version
Vom 2.- 4. Oktober 2025 fand der 24. Weltkongress von IPPNW in Nagasaki statt.Diese Stadt wurde vor 80 Jahren, ein paar Tage nach Hiroshima, von einer Atombombe zerstört. Bekanntlich erhielten die Hibakusha, eine Gruppierung der Überlebenden der Atomkatastrophen, letztes Jahr den Friedensnobelpreis. Ein 92-jähriger Hibakusha berichtete von seinen Eindrücken am 9. August 1945 und wandte sich mit Verve gegen Atomwaffen.
Neben einer Vielzahl von Vorträgen und Workshops fanden Wahlen statt und eine Resolution wurde verabschiedet https://peaceandhealthblog.com/2025/10/04/ippnw-world-congress-issues-nagasaki-declaration/
350 TeilnehmerInnen aus 36 Ländern nahmen am Kongress teil. Darunter waren über 50 StudentInnen, von denen einige begeisternde Voten lieferten. Ein ausführlicher Bericht wird in den nächsten PSR-News erscheinen. Der 25. Weltkongress wird im Frühjahr 2028 in Berlin stattfinden.
Version française
Du 2 au 4 octobre 2025 s’est tenu à Nagasaki le 24e Congrès mondial de l’IPPNW. Cette ville a été détruite par une bombe atomique il y a 80 ans, quelques jours après Hiroshima. Comme on le sait, les Hibakusha, un groupement de survivants des catastrophes atomiques, ont reçu l’an dernier le prix Nobel de la paix. Un Hibakusha de 92 ans a témoigné de ses impressions du 9 août 1945 et s’est exprimé avec verve contre les armes nucléaires. Outre une multitude de conférences et d’ateliers, des élections ont eu lieu et une résolution a été adoptée : https://peaceandhealthblog.com/2025/10/04/ippnw-world-congress-issues-nagasaki-declaration/
350 participants de 36 pays ont pris part au congrès, dont plus de 50 étudiants et étudiantes, dont certaines et certains ont livré des interventions enthousiasmantes. Un rapport détaillé paraîtra dans le prochain numéro de PSR-News. Le 25e Congrès mondial aura lieu au printemps 2028 à Berlin.